Vaudy［しわあわせ］

 仆の一生分なり続けている心拍と

    我那穷极一生不停脉动的心跳与

    透き通るような君の绮丽な一拍を

    如此澄澈的你绮丽的一声脉搏

    合わせてできた波の数だけ

    仅是那相互重合後的波动总量

    仆达は揺らめきあってた

    就使我们感受到震荡

    过ぎていく时が早すぎるのなら

    若是流逝的时间是如此迅速

    有り余る隙间が悲しいのなら

    若是过多空余时光如此使人悲伤的话

    零さないようにあわせて

    为了不要将其浪费掉而将其合并

    変わらない

    未曾改变

    変われないよ仆ら

    不会被改变的我们

    今もしっかり握っている

    如今也紧紧的握在手心

    ちぎれない

    无法分割

    ちぎらないよ仆ら

    不会被分开的我们

    今もしっかり繋いでる

    如今也紧紧的相连

    重なるひびを仆达は

    我们那些相互重叠的日子

    流るるひびも仆达は

    和那些流淌而过的昔日

    思い出すこともなくなって

    回忆也似乎逐渐地就这麽

    しまうんだろう