秦典枢们低Y着，看着彼此的脸。军师柴光擦汗道：

    “虽然很奇怪，但贺道士确实没有说谎。首领，这里就交给他吧。”

    所以秦典枢也同意道：

    “贺雷先，那就做吧。”

    雷先却放心了，不知不觉就说滑了嘴道：

    “好的，马上。这样就可以消除多余的力量，恢复正常了。”

    听了那个，秦典枢的表情变了道：

    “喂，这是怎麽回事？”

    雷先没有注意到气氛，笑嘻嘻地回答：

    “一旦被魔星附身，就有可能发挥出特异的力量，就是说它会消失。”

    秦典枢还问：

    “那麽，假设我们凭藉魔星的力量变强了呢？”

    “那，还是回到平庸……啊。”

    雷先捂住了嘴，但已经晚了。

    “这座山上有近千名兵，我是他们的首领。”

    秦典枢说了，还他用眼睛示意。雷先从两侧被丁子稔和甘丰武压制。是不寻常的膂力。

    另一方面，钢先他们在离八公山很近的茶馆排队等候雷先的归来。

    “没关系吧。果然还是很担心啊，竟然从正面访。”

    李秀表示忧sE，而钢先则带着凉爽的表情说道：

    “这次，认真的交涉b较妥当。兄长是合适的。”

    鲁乗同意道：

    “是啊。只要不说多余的话，就会成功的。”

    “多余的话……如果失言了呢？”

    萍鹤担心说了。钢先笑着看着窗外站了起来道：

    “兄长好像失言了，百威先生很慌张。”

    去侦察的百威，振翅而入。

    ####################

    日文原文

    秦典枢たちは低いどよめきの声を上げ、互いの顔を见る。军师の柴光が、汗を拭きながら

    「どうにも奇怪ですが、贺道士が嘘をついていないのは确かです。头领、ここは彼に任せましょう」

    と言ったので、秦典枢も颔いた。

    「贺雷先、それじゃあやってくれ」

    雷先はすんなり进んだのに安心し、つい口が滑った。

    「はい、早速。これで过分な力も消えて、普通に戻れますから」

    それを闻いて、秦典枢の顔つきが変わる。

    「おい、どういうことだ、それは」

    「魔星に凭かれると、特异な力を発挥する场合があります。それが消えるということです」

    雷先は空気に気付かず、にこやかに答えた。

    「じゃあ、俺たちが魔星の力で强くなっていたとしたら？」

    「それは、やはり、凡庸に……あっ」

    雷先は口を押さえたが、もう遅い。

    「この山には千に近い手下がいる。俺はそいつらを食わせて行かなくちゃならねえからな」

    秦典枢が目配せをする。雷先は、両脇から丁子稔と甘豊武に押さえ付けられた。寻常ではない膂力だった。

    一方で钢先たちは、八公山に近い场所の茶屋に阵取り、雷先の帰りを待っていた。

    「大丈夫かな。やっぱり心配だよ、正面から行くなんて」

    李秀が忧sEを示すが、钢先は凉しい顔をして言う。

    「今回は、真面目な交渉の方が无难だ。兄贵には适任だよ」

    鲁乗が颔く。

    「そうじゃな。余计なことでも言わんかぎり、成し遂げるじゃろう」

    「余计なことを……言ってしまったら？」

    萍鹤が悬念する。钢先は笑っていたが、窓の外を见て立ち上がった。

    「言ったらしいな。百威先生が大慌てだよ」

    侦察に行っていた百威が、ばたばた羽ばたいて入ってきた。

    秦典枢们低Y着，看着彼此的脸。军师柴光擦汗道：

    “虽然很奇怪，但贺道士确实没有说谎。首领，这里就交给他吧。”

    所以秦典枢也同意道：

    “贺雷先，那就做吧。”

    雷先却放心了，不知不觉就说滑了嘴道：

    “好的，马上。这样就可以消除多余的力量，恢复正常了。”

    听了那个，秦典枢的表情变了道：

    “喂，这是怎麽回事？”

    雷先没有注意到气氛，笑嘻嘻地回答：

    “一旦被魔星附身，就有可能发挥出特异的力量，就是说它会消失。”

    秦典枢还问：

    “那麽，假设我们凭藉魔星的力量变强了呢？”

    “那，还是回到平庸……啊。”

    雷先捂住了嘴，但已经晚了。

    “这座山上有近千名兵，我是他们的首领。”

    秦典枢说了，还他用眼睛示意。雷先从两侧被丁子稔和甘丰武压制。是不寻常的膂力。

    另一方面，钢先他们在离八公山很近的茶馆排队等候雷先的归来。

    “没关系吧。果然还是很担心啊，竟然从正面访。”

    李秀表示忧sE，而钢先则带着凉爽的表情说道：

    “这次，认真的交涉b较妥当。兄长是合适的。”

    鲁乗同意道：

    “是啊。只要不说多余的话，就会成功的。”

    “多余的话……如果失言了呢？”

    萍鹤担心说了。钢先笑着看着窗外站了起来道：

    “兄长好像失言了，百威先生很慌张。”

    去侦察的百威，振翅而入。

    ####################

    日文原文

    秦典枢たちは低いどよめきの声を上げ、互いの顔を见る。军师の柴光が、汗を拭きながら

    「どうにも奇怪ですが、贺道士が嘘をついていないのは确かです。头领、ここは彼に任せましょう」

    と言ったので、秦典枢も颔いた。

    「贺雷先、それじゃあやってくれ」

    雷先はすんなり进んだのに安心し、つい口が滑った。

    「はい、早速。これで过分な力も消えて、普通に戻れますから」

    それを闻いて、秦典枢の顔つきが変わる。

    「おい、どういうことだ、それは」

    「魔星に凭かれると、特异な力を発挥する场合があります。それが消えるということです」

    雷先は空気に気付かず、にこやかに答えた。

    「じゃあ、俺たちが魔星の力で强くなっていたとしたら？」

    「それは、やはり、凡庸に……あっ」

    雷先は口を押さえたが、もう遅い。

    「この山には千に近い手下がいる。俺はそいつらを食わせて行かなくちゃならねえからな」

    秦典枢が目配せをする。雷先は、両脇から丁子稔と甘豊武に押さえ付けられた。寻常ではない膂力だった。

    一方で钢先たちは、八公山に近い场所の茶屋に阵取り、雷先の帰りを待っていた。

    「大丈夫かな。やっぱり心配だよ、正面から行くなんて」

    李秀が忧sEを示すが、钢先は凉しい顔をして言う。

    「今回は、真面目な交渉の方が无难だ。兄贵には适任だよ」

    鲁乗が颔く。

    「そうじゃな。余计なことでも言わんかぎり、成し遂げるじゃろう」

    「余计なことを……言ってしまったら？」

    萍鹤が悬念する。钢先は笑っていたが、窓の外を见て立ち上がった。

    「言ったらしいな。百威先生が大慌てだよ」

    侦察に行っていた百威が、ばたばた羽ばたいて入ってきた。